オタク・イン・USA

　パトリック･マシアス著（町山智浩編・訳）『オタク・イン・USA』をようやく読める環境に。

オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史

　面白い。

　『宇宙からのメッセージ』とガッチャマンの大改ざん、キカイダーのハワイブレイク、カスティーロ事件、ドクター･ペッパーネタなどが笑えたり参考になりますた。フランク･ミラーの記事、現在の日本の少女マンガの消費状況などはアメコミ論戦に十分活かせるネタ満載。とりあえず本書を読んで自国文化を振りかえった僕は、『ピーチガール』のバイリンガル版とお蔵にはいってた『フルーツバスケット』を取り出したとさ。

　ついでにこれも

Otaku Unite [DVD] [Import]